Семейная викторина по сказкам Пушкина

Некоторое время назад я делала пост про нашу первую семейную викторину - Зоологическую. Сейчас хочу сделать пост про вторую викторину по сказкам Пушкина. Она была камерной, потому что сказки Пушкина в нашем кругу не в мейнстриме, а предложить поучаствовать жж-общественности я тогда просто не догадалась :)

Итак, участников было четверо: Лея, Рухама, Аня anni_lj и ее мама Ольга Павловна.

После зоологии мне хотелось чего-то другого, иную тему. И сразу пришла на ум литература, книги. Но почему Пушкин?

Во-первых, сказки Пушкина - это с одной стороны, небольшие и не очень сложные произведения, а с другой стороны, и не слишком простые, как, к примеру, рассказы Драгунского. Там есть над чем поработать, есть над чем подумать, можно изучать текст. Но их легко охватить за один раз, они "на один прочитай". И сами буквально просятся в викторину - по сказке в день. Новый день - и новая сказка.

Во-вторых, сказки Пушкина у моих детей в последнее время проходили по кодовому слову "бееее, не люблю Пушкина". Старый язык, местами не очень понятный, нудные стихи, какие-то неясные герои не из нашей жизни. Когда девчонки были маленькие, мы с ними часто читали сказки Пушкина, а вот потом он совсем ушел в небытие.

В-третьих, как-то вокруг меня Пушкин у людей вызывает отторжение. В кругах религиозных он являет собой пример "чужой культуры" (русское, христианское), многие считают вообще все сказки народные и близкие к народным делом вредным- то там режут-убивают кого-то, то дурят-обманывают. Среди современных "русских" светских израильтян в ЖЖ наталкивалась не раз на расхожую позицию: я книг уже давно не покупаю, все есть в электронном виде, читаю только на иврите и по английски, и вообще Толстой и Пушкин никому не нужны, даже тем детям, которые в России живут, а уж тем, что тут выросли - и подавно. В общем, когда космические корабли бороздят просторы Большого театра, Пушкин уже не нужен.

Ну и мне захотелось как-то сыграть против этого всего - и так у нас началась Пушкинская викторина:

Проживала викторина, как и первая, на Объявлябре, и конверт для результатов заданий делала Рухама:

Задания составляла я самостоятельно, ничего подходящего не нашла в книжках, и решила придумать вопросы сама.

Для того, чтобы ответить на вопросы, надо было внимательно читать текст сказки, все непонятные слова уметь объяснить (для этого есть я, словарь Даля, Гугл. ), ну и тут и там проявлять смекалку.

День первый - по сказке о царе Салтане:

День второй - по сказке о рыбаке и рыбке:

День третий - по сказке о золотом петушке:

День четвертый - по сказке о мертвой царевне и о семи богатырях:

День пятый - по сказке о попе и о работнике его Балде:

День шестой - экстра-вопросы по всем сказкам:

Вот все распечатки заданий вместе - я, кстати, все викторины сохраняю, каждую в отдельной папочке, все, что с ней связано - задания, ответы, фанты и конверт. На память!

Ответы, как и в первой викторине, я просила подать в тот же день и положить их в конверт. Аня и ее мама присылали ответы по мейлу:

Вот выборочные листочки с ответами:

Зарисовки по ходу викторины

Итак, чтобы ответить на вопросы задания, необходимо прочитать сказку. Иначе никак - ни по памяти, ни просмотр мультфильма не сработает: в вопросах я прошу цитировать текст. Ничего заучивать наизусть не надо, все делается с открытой книгой - но ее надо открыть, не халтуря.

Барышни и не халтурили, тщательно читали сказки - и в нашем доме звучали слова "Где этот Пушкин, он же всегда тут стоял, куда пропал? Почему у нас так мало Пушкина, мне тоже нужна книга!" :))))

У нас в детской библиотеке есть два издания сказок Пушкина. Одно - с иллюстрациями Алексея Дмитриевича Рейпольского, я его подробно показывала в отдельном посте

Вторая книга - это подарочное издание сказок с илл. В. Назарука и И. Билибина, шикарное, тяжелое, нарядное:

Читая сказки, у барышень была масса вопросов - вдруг какие-то строки глянулись под другим углом, что-то стало понятным, а что-то наоборот стало выглядеть странным, например:

- чего это царь шныряет под окнами у девиц?- Балда, который вроде положительный герой, уж очень жестоким показался да и нечестным по отношению к бесам- самые большие баталии (причем международного масштаба) вызвало отношение бабы Бабарихи к своей младшей дочери, которая вышла замуж за царя Салтана.

В общем, было познавательно и интересно! Конечно, в идеале почитать бы какую-нибудь литературу по сказкам, или хотя бы хорошо комментированное издание, но я в пушкиноведении полный ноль, и даже не знаю, где его искать.

Внезапно Лея, которая (как и ее младшая сестра) не любит советскую мультипликацию, пожелала пересмотреть старые мультфильмы. Именно после прочтения, не вместо - она с удовольствием читала и слушала Пушкина.

Стали смотреть мультфильмы, посмотрели "Сказку о рыбаке и рыбке", "О мертвой царевне", "О царе Салтане". Я очень люблю эти мультфильмы, в них и прекрасные рисунки, и чудесная музыка, и хорошие артисты - очень люблю Покровскую, к примеру, в роли Царевны-Лебеди.

Отдельно с детства люблю заставку мультфильмов с большой книгой!

В мультфильмах читается не полный текст сказки, он адаптирован к кадрам - и это мне сложно воспринимать, и Лее тоже не очень понравилось. Но понимаю, что иначе сложно - ведь часть "закадрового текста", который у Пушкина в сказках, в мультфильме не встанет в строку.

А вот фильм о царе Салтане (где Голубкина играет еще) не понравился совсем, даже не досмотрели.

Задание № 6 с экстра-вопросами я вывешивала и немного опасалась, то девчонкам будет сложно оторваться от текста сказок и посмотреть на них как бы сверху, подумать о них чуть с другой стороны. Скажем, нигде у Пушкина не упоминается слово "супрядки", и вообще оно не употребляется сейчас. И для того, чтобы сообразить, где их надо у Пушкина искать, надо сначала понять, что это такое - вычленить корень слова "супрядки", вспомнить, кто у Пушкина прял и тогда.

Про 5 вопрос задания (напомню вопрос: Эта сказка впервые была напечатана Василием Жуковским в 1840 году. В то время любая книга, которую хотели издать, должна была пройти проверку цензурой. Поэтому издатель изменил имя и занятие главного героя. В течение сорока лет сказка печаталась в измененном варианте.Как вы думаете, что это за сказка, и почему цензура не пропустила бы авторский вариант – тот, в котором мы читаем это произведение сейчас? (подсказка: это не понравилось бы служителям церкви).) мнения разделились: Рухама назвала сказку о попе и работнике его Балде, в которой высмеивается поп. А Лея предположила, что это сказка о золотом петушке, где Шамаханская царица занимается в шатре развратом - вон какая она вся из себя на всех иллюстрациях!

В действительности Рухамин вариант правильный, это сказка о попе и работнике его Балде, которая долгое время издавалась под названием "Сказка о купце Кузьме Остолопе и работнике его Балде"

Обсудили мы и то, что сейчас находятся тоже ревнители и переиздают старый подцензурный вариант:

В конце викторины все участники получили памятниые подарки - Лея с Рухамой книгу про стрельбу из лука и журнал по скрапбукингу

и Аня с мамой - хорошее издание сказок с моим любимым Рейпольским:

Текст вопросов и афишку в вордовском формате я выкладываю на сайт для скачивания и распечатывания - пользуйтесь, пожалуйста, мы будем очень рады! Скачать материалы викторины "Сказки Пушкина".