автореферат диссертации по филологии, специальность ВАК РФ 10.02.02 диссертация на тему: Служебные части речи табасаранского литературного языка

Полный текст автореферата диссертации по теме "Служебные части речи табасаранского литературного языка"

Касимова Сефижат Магомедкеримовна

СЛУЖЕБНЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ ТАБАСАРАНСКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА

Специальность 10.02.02 - языки народов Российской Федерации (кавказские языки)

диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Диссертация выполнена в отделе грамматических исследований ФГБУН «Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН»

Научный руководитель - доктор филологических наук

Шихалиева Сабрина Ханалиевна

(ФГБУН «Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН»)

Официальные оппоненты - доктор филологических наук, профессор

Эфендиев Исрафил Исмаилович

(ФГБОУ ВПО «Дагестанская государственнаямедицинская академия)

кандидат филологических наук, доцент Агабеков Джафар Агабекович (ФГБОУ ВПО «Дагестанский государственный университет»)

Ведущая организация - ФГБОУ ВПО «Чеченский государственный

университет» (г. Грозный)

Защита состоится «23» сентября 2014 г. в 14 часов на заседании диссертационного совета Д 002.128.01 по защите докторских и кандидатских диссертаций при ФГБУН Институте языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы Дагестанского научного центра РАН [367000, Республика Дагестан, г. Махачкала, ул. М. Гаджиева, 45; т./ф. 8(8722)675903].

Объявление о защите и автореферат диссертации размещены на официальном сайте ВАК Минобрнауки РФ (www.vak2.ed.gov.ru) и на официальном сайте ИЯЛИ ДНЦ РАН (www/iyalidnc.ru) «25» июня 2014 г.

С диссертацией можно ознакомиться на официальном сайте ИЯЛИ ДНЦ РАН по ссылке (http://www.iyalidnc.ru/disser.html) и в научной библиотеке Дагестанского научного центра Российской академии наук (ул. М. Гаджиева, 45)

Автореферат разослан «12» августа 2014 г.

Ученый секретарь диссертационного совета доктор филологических наук с^й^^^^Л^' А.Т. Акамов

Общая характеристика работы

Реферируемая работа посвящена системно-комплексному исследованию служебных частей речи табасаранского языка.

Объектом исследованпя являются служебные части речи табасаранского литературного языка.

Предмет исследования - функционально-семантические и структурные характеристики служебных частей речи — послелогов, союзов и частиц.

Актуальность темы. Выбор темы обусловлен тем, что имеющиеся сведения о служебных частях речи табасаранского языка носят констатирующий характер, в силу чего многие важные положения, касающиеся синтаксических и семантических особенностей, остаются за пределами внимания исследователей. При характеристике служебных частей речи чаще всего отмечают признак неизменяемости, что далеко не всегда является верным для дагестанских языков, в том числе и табасаранского. Исследование служебных частей речи табасаранского языка может выявить богатый материал для синтаксиса, для сравнительно-исторической грамматики дагестанских языков.

Цель и задачи исследованпя. Основной целью диссертационной работы является выявление и системно-комплексное описание структурно-семантических и функциональных характеристик служебных частей речи табасаранского языка.

В соответствии с поставленной целью в диссертации решаются следующие задачи:

- системное описание корпуса служебных частей речи табасаранского

- всесторонняя характеристика служебных частей речи с точки зрения их семантики, синтаксических функций, морфологического состава и отношения к словоизменительным категориям;

- выявление специфических особенностей функционирования служебных частей речи в исследуемом языке;

- исследование путей происхождения, формирования и развития рассматриваемых единиц.

Степень изученности темы. Специальные монографические работы, посвященные исследованию проблем служебных частей речи, в табасарано-

ведении отсутствуют. В научных трудах ряда исследователей табасаранского языка затронуты лишь отдельные вопросы. До сих пор эта тема специально не рассматривалась. В табасарановедении вопросы служебных частей речи рассматривались в трудах ПК. Услара, A.M. Дирра, К. Боуды, А.Н. Генко, Л.И. Жиркова, A.A. Магометова, М.Е. Алексеева, Б.Г. Ханмагомедова, К.Т. Шалбузова, В.М. Загирова, З.М. Загирова, К.К. Курбанова, С.Х. Шихалиевой и других исследователей.

Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в табасарановедении всестороннему и системному научному анализу подвергаются служебные части речи; определяется лексический состав служебных слов, выступающих в функции послелогов, союзов и частиц; дается классификация служебных частей речи табасаранского языка; выявляются их специфические особенности; прослеживаются пути происхождения и развития. Это первый опыт системного развернутого исследования структурно-семантической природы послелогов, союзов и частиц табасаранского языка.

Методы исследования. В качестве основного метода в данной работе используется синхронно-описательный метод исследования фактов языка. Теоретическое обоснование выводов демонстрируется подкреплением иллюстративного материала из оригинальной художественной литературы и устно-разговорной разновидности литературного языка.

Теоретическая значимость диссертационного исследования состоит в том, что в нем на материале табасаранского языка проведен детальный анализ критериев выделения служебных частей речи, а это, в свою очередь, позволяет по-новому определить место и роль служебных частей речи в грамматической системе табасаранского языка. Результаты исследования представляют теоретический интерес, поскольку в работе представлены новые сведения, полученные путем системного описания структуры, семантики и синтаксических особенностей служебных частей речи табасаранского языка. Основные материалы и теоретические положения, содержащиеся в диссертационной работе, могут быть использованы при составлении научной грамматики табасаранского языка.

Практическая значимость работы заключается в том, что результаты, материал, а также конкретные положения исследования могут быть использованы в практике преподавания табасаранского языка, при чтении спе-

циальных курсов по данному языку, при составлении школьных и вузовских учебников, руководств по самостоятельному изучению табасаранского языка. Результаты исследования могут быть также применены в сравнительно-историческом изучении дагестанских языков.

На защиту выносятся следующие положения диссертации:

1. Классификация послелогов табасаранского языка с учетом их семантики, синтаксических функций, происхождения и морфологического строения позволяет выявить специфические признаки данного класса служебных слов.

2. В табасаранском языке функционирует небольшое количество союзов. Союзная функция выполняется словами других частей речи и союзными словами. Выделяется ряд особенностей союзов и союзных слов, касающихся их функционирования и употребления.

3. Частицы имеют свои специфические особенности. Одна и та же частица способна передавать разнообразные оттенки значений. Частицы табасаранского языка могут входить в комплексные сочетания друг с другом и привести к образованию новой частицы.

4. Системно-комплексный характер исследования служебных частей речи табасаранского языка демонстрирует, что функциональная значимость служебных слов связана также с их местом и ролью в структуре предложения.

Апробация работы. Основные положения, выводы и рекомендации диссертационного исследования изложены в восьми научных публикациях (из них 3 - в журналах, входящих в перечень изданий ВАК). Результаты исследования докладывались и обсуждались на заседаниях отдела грамматических исследований ИЯЛИ ДНЦ РАН.

Объем и структура работы. Диссертация состоит из 145 печатных страниц, включает в себя оглавление, введение, три главы, заключение, список использованной литературы и список условных сокращений.

Основное содержание работы Во введении дается квалификационная характеристика работы; определяется объект, предмет, цель и задачи исследования; содержится обоснование выбора и актуальности темы диссертации, отмечается ее научная новизна, указаны теоретическая и практическая значимость, эмпирический материал и методы, используемые в работе; формулируются положения, выносимые на защиту; имеются сведения об апробации диссертации. Здесь содержится также краткая история изучения вопроса и анализ специальной литературы по теме.

В первой главе «Послелоги табасаранского языка» всестороннему и системному анализу подвергаются послелоги исследуемого языка, дается их классификация с учетом различных признаков, выявляются общие и отличительные признаки послелогов от знаменательных и других служебных частей речи, прослеживаются пути их происхождения.

Послелоги определяются в работе как служебные слова, способствующие более полному выражению мысли, оформляющие различные грамматические, пространственные отношения между предметами, или между действиями и предметами и занимающие постпозицию по отношению к имени.

Грамматические отношения, которые передаются с помощью послелогов, в табасаранском языке могут выражать также те или иные локативные падежи, но послелоги выражают их полнее, точнее, конкретнее.

Послелоги по смыслу и в фонетико-интонационном отношении представляют собой самостоятельные слова, а падежные аффиксы являются неотделимой частью слова. Послелог в сочетании с именем имеет более конкретное лексическое значение, нежели имя с падежным аффиксом. Не вполне отчетливы иногда и границы, отделяющие послелоги от знаменательных и других служебных частей речи. Так, послелоги иногда трудно отличить от наречий. Здесь следует обратить внимание на синтаксические признаки сравниваемых единиц: наличие у послелога управляемого слова, в то время как наречие примыкает к глаголу.

Утрачивая свое вещественное значение, знаменательные слова могут переходить в аффиксы, союзы, частицы. Основным критерием приобретения определенными словами послеложного значения и отнесения их к послелогам должно быть наличие относительного значения, выражающего отноше-

ния слов в словосочетании или предложении, а не степень утраты первоначального лексического значения. Слово, сохраняя первоначальное лексическое значение, приобретает и другое, формальное значение, позволяющее данному слову употребляться в служебной функции.

В табасаранском языке в послелоги переходят слова, имеющие пространственную семантику, так как послелоги первоначально использовались в основном для передачи пространственных значений, из которых в ряде случаев возникают и временные. Например: къяляхъ «позади» - кьяляхъ «после», улихь «впереди» - улихь «раньше», арайиъ «промежуток, среди» - арайиъ «между, временной промежуток». Хуларин кьяляхъ багъ хъа «Сзади дома расположен сад» - Собраниейин кьяляхъ вари колхоздин ляхнариина гъарахай «После собрания все идите на колхозные работы». Студент мялгшдин улихь дийигъну «Студент предстал перед учителем» - Хьадукран улихь табиаьт даабханайиси шулу «Перед весной природа бывает как бы во сне». Ич гъула-рин арайиъ аьхю манзил адайи «Между нашими селами не было большого расстояния» - Къюрид гъардшарин арайиъ йирхьуд йис айи «Между братьями была разница в шесть лет».

Послелоги табасаранского языка можно классифицировать по следующим признакам: по семантике и синтаксической функции, по происхождению и по признаку управляемости падежами.

В функционально-семантическом отношении мы выделяем следующие группы послелогов табасаранского языка: пространственные; временные; причинно-целевые; объектные; послелоги, выражающие отношения заместительства; отношения исключения, сравнения, сопоставления.

Послелоги, которые в сочетании с родительным падежом обозначают различные пространственные отношения между предметами, составляют самую большую группу среди послелогов табасаранского языка. Эта группа послелогов представляет собой застывшие имена в форме одного из пространственных падежей, которому тот или иной послелог функционально соответствует. Сюда входят послелоги, которые передают значение нахождения одного предмета около, рядом, вблизи, например: багахь «около, рядом», гъвалахь «сбоку», кьялягъ «между, среди», айит! «внутри» и т.п. Эгер саб дупну гъабхъиш йиз уьмур кьат1, багъридарин багахь ап1арва фаркъат (С. К.) «Если вдруг неожиданно прервется моя жизнь, упокоишь меня около

родных» (С.К.). Яв хуларин гъеалахь узура жил гъадабгъунза «Рядом с твоим домом я тоже купила участок». Жакьвар гьарарин кюлерин кьялягъ жин духънайи «Птицы прятались среди веток деревьев». Ишк1ин айит1 гатдин кьюб чирккв айи «Внутри ящика были два котенка». Пространственные послелоги табасаранского языка, которые обозначают местонахождение предмета относительно чего либо, могут также выражать движение, направление к чему-либо, от чего-либо, из чего-либо, с чего-либо и т.п. Например: ба-гахьна «к, в близкое расстояние», auumlna «во внутрь», кьяляхьна «по направлению назад» и т.п.; багхъан «от, мимо», улхьап «спереди», к1анккан «снизу», кьялгъян «из середины», зиълан «сверху вниз» и т.п. В данных послелогах наблюдается выпадение среднеслогового гласного.

Некоторые пространственные послелоги могут быть использованы и во временном значении. Временные отношения выражаются следующими послелогами: къяляхъ «после, за», упихь «перед, до», арайиъ «между, временной промежуток» и т.п. Ватандин аьхю дявдин кьяляхъ гизаф йисар душнашра, дидин иштиракчйирин к1ваан зиян адабгъурадар «Хотя прошло много лет после Великой Отечественной войны, рана в сердцах ее участников еще не зажила». Майдгш машкврарин улихъ варидик гъевес кайиганси рябкъюйи « Видно перед майскими праздниками у всех было хорошее настроение». Сад йисандин арайиъ Мухтру хулар danhty ккудурк1ну «В течении одного года Мухтар построил дом».

Послелоги табасаранского языка могут выражать и причинно-целевые отношения: бадали «ради, для», лигну «смотря на», к]уллан «из-за, вследствие» и т.п. Жигыш наст тербияламиш ап1бан бадали, дидкан фу-вуш т1алаб ап1бан бадали, педагог гъубшубдиинди ваъ, хъа гьамусдинубдиинди яшамиш духьну ккунду (П.Кь) «Для того чтобы воспитать молодое поколение, требовать от него что-то, педагог сам должен жить не прошлым, а настоящим» (П.К.). Гьарсариз чан удукьрувализ лигну лихуз ва гъазашшш ап1уз му.шинвал айи, - к1ваин anlypa Селимди (П.Кь) «-Каждый мог жить и работать ввиду своих возможностей, - вспоминает Селим» (П.К.). Мяракайиъ айи баяр ялхъвнин нубатнан к1уллан элегнайи «На свадьбе ребята дрались из-за танца».

Объектные отношения выражаются послелогами гьякьиаан «о, об, относительно», жигъатнаан «о, касательно». Накь гъабхьи дюитшдин

гьякьнаан сарун улхбар гъитай «Относительно вчерашнего происшествия оставьте разговоры». Йиз к1ваз дуфнайи фикрар-хияларин жигьатнаан гье-лелиг саризра дупнадарза «О моих намерениях еще никому не сказала». Отношения заместительства выражаются послелогами ерина, йишв'ин «вместо, взамен». Гьелбетда, мушваъ табиаьтди чае чалан духнайи чрушнар ади рябкьюрдаш, дидин ерина дивизиондин эскрари гьар Писан 4-5 гектариъ бахча ибтуйи (П.Кь) «Конечно, здесь не было естественной зелени природы, вместо нее солдаты дивизиона каждый год сажали по 4-5 гектаров бахчи» (П.К.). Яв йишв'ин вуйиш, узу думу хулаздира гъитидайза. «На твоем месте я бы его в дом не пустила».

Отношения исключения, сравнения, сопоставления выражаются послелогами башкъа, гъайри «кроме», улихь, багахь, гъвалахь «перед». Увут1ан гъайри узуз кюмек ап1рур фужк1а хъидар «Кроме тебя мне никто не поможет». Дугъан сумкайиъ чан ккурттарт1ан башкъа фук1а адайи «В его сумке кроме одежды ничего не было». Девлетлуйин улихь касиб адми, гьелбетда, тахсир ву «Перед богатым человеком бедняк, конечно же, виноват». Депутатдин гъвалахь думу фуж вухъа?! «Он кто такой перед депутатом?!»

Как показывают примеры, одни и те же послелоги в табасаранском языке могут выражать различные отношения между предметами. Здесь можно говорить об омонимии между различными функционально-семантическими группами послелогов.

По происхождению в табасаранском языке можно выделить отыменные, отнаречные и отглагольные послелоги.

Отыменные послелоги табасаранского языка, по сути, являются падежными формами различных нарицательных имен. Среди них выделяется группа имен, имеющих значение названий частей тела. Из этого конкретного значения частей тела развиваются отвлеченные, общие значения пространственного отношения, и такое слово становится послелогом. Например: улигь «перед глазами, впереди» - ул «глаз», гъвалак «по боковой поверхности» -гъвал «бок», кьяляхъ «за спиной, позади» - кьял «спина», кьялягъ «между, среди чего- либо» - кьял «середина» и т.д. Например:

Определенное количество послелогов табасаранского языка образовано от наречий. Послелогами стали те наречия, которые характеризуют движение в пространстве или протекание действия во времени. Они совмещают

в себе две функции - функцию послелога и функцию наречия. Функцию послелога они выполняют, когда выступают как служебные слова и перед ними стоит имя в родительном падеже. Функцию наречия выполняют, когда в составе предложения выступают как самостоятельные слова, которые относятся к глаголу-сказуемому. Например: Хуларин багахь (поел.) жюрбежюр йттшарин гъарар айи зурба багъ хъайи «Рядом с домом был расположен большой сад с разнообразными фруктовыми деревьями». Йиз багахь (нар.) мидигъан «Не стой возле меня». Дадайи халачийин асикк (поел.) пул ккив-нийи «Мать поставила деньги под ковер». Асикк (нар.), у вуз ккалигури, дустар дийигъна «Внизу тебя ожидают гости». В табасаранском языке некоторые отнаречные послелоги имеют и формы множественного числа, например: багахь — багарихь «поблизости», к1анакк-к1анарикк «под подошвами» гъирагъ - гъирагъарихъ « по краям, кругом». Например: Хуларин багарихь тамшир ап!ин «Играйся поблизости дома». Ликарин к1анарикк кьуруш ккади икризди мягъян «Не заходи во двор грязью под ногами (под подошвами). Гъулан гъирагъарихъ милиционерар дерккнагш «По краям села (кругом) стояли милиционеры».

Послелоги глагольного происхождения табасаранского языка восходят к причастно-деепричастным формам. Причиной перехода таких форм в разряд послелогов послужило ослабление у них категориального значения времени. Такой послелог отвечает на один и тот же вопрос с обслуживаемым именем и выступает с ним как единый член предложения. К отглагольным послелогам табасаранского языка относятся: лигну «судя по, по сравнению», дилигну «ввиду того, что; по причине того, что», алди «есть на что-либо» и т.п.. Послелог лигну возник от деепричастия глагола лигуб «смотреть». Агьалйирин читинвалариз лигну пулин кюмск тувиди «Смотря на (ввиду) трудности населения дадут компенсации». Мархъар ургъурайивализ дилигну къяляхъ хътакунча «Ввиду того, что идут дожди, вернулись обратно». Ч1атариз к1ул'ин алди удуч1в. «На улицу выходи в шапке». Группа отглагольных послелогов в табасаранском языке немногочисленна.

По признаку управляемости падежами послелоги табасаранского языка можно подразделить на следующие группы: 1) послелоги, управляющие именительным падежом - в табасаранском языке к этой группе относится послелог бадали «для, ради», например: Ватан (гш.п.) бадали жан диву эскер

вари аьламдиз машгьур гъахьну (халкь.) «Погибший за Отечество воин прославился на весь свет» (нар.). Дада (им.п.) бадали жан гьяйиф мап1ан «Ради матери и себя не жалей»; 2) послелоги, управляющие родительным падежом: багахь «близ», кьяляхъ «позади, за» и т.п., например: Учура абайин (р.п.) улихь буржлуди гъузидарча, гьюрматлу чве (П.Кь) «Мы тоже перед отцом не останемся в долгу, дорогой брат» (П.К.). Хуларин кьяляхъ бистан хъа «За домом огород (есть)»; 3) послелоги, управляющие дательным падежом: лигну «судя по», аькси, кьаршу «против», например: Совет армшйин гъул-лугышъ ужудар хъуркьувалар гъазанмиш ап1баз (дат.п.) лигну сержантва-лин школайиз гьаъну (П.Кь) «Судя по хорошим результатам на службе Советской Армии отправили учиться на сержанта» (П.К.). Гъи уьлкейин улихь-к1улихъ хъайидари коррупцияйиз кьаршу женг гъабхура «Сегодня руководство страны принимает меры против коррупции». Студентари меркездин майдандиин наркотикариз аькси митинг гъубхнгши «Студенты на площади столицы провели митинг против наркотиков»; 4) послелоги, управляющие и исходными (аблативами) и направительными (лативами) падежами: айит1на «в», айт1ан «из», багахьна «близ», багхьан «от» и т.п., например: Жанавар марччарин (латив) багахьна шулайи «Волк становился все ближе к овцам». Хуларин айт1ан биц1ирин игиурайи сес ебхьурайи «Из дома был слышен плач ребенка». 5) послелоги, управляющие исходными (аблативами) падежами: мина «по направлению сюда», сина «в направлении сверху вниз» и т.п., например: Рякъдиап (аблатив) мина бояр гъюра «По дороге (по направлению сюда) идут парни». Зав'ан (аблатив) сина лит1нар ахьра «С неба (сверху вниз) падают капли». В табасаранском языке выбор той или иной формы падежа зависит не только от семантики глагола, но и от послелога. Следует отметить, что не послелог сам по себе управляет падежом, а глагол или имя с помощью послелога управляет падежом.

Во второй главе «Союзы табасаранского языка» анализируются союзы, дана их классификация по различным признакам: по синтаксической функции, выполняемой в предложении, по семантическим признакам, по происхождению и по структуре.

Союзы табасаранского языка совмещают в себе лексические и грамматические значения. Грамматическое значение союзов указывает на связь синтаксических единиц, лексическое же их значение указывает на типы син-

токсических отношений: условных, причинных, целевых, временных, следственных и сравнительных.

По синтаксическим функциям выделяются союзы сочинительные и подчинительные. Сочинительные союзы табасаранского языка выражают синтаксические отношения между однородными членами предложения и между частями сложносочиненного предложения. Соединяемые сочинительными союзами единицы являются равноправными, относительно автономными, но в некоторых случаях одна из них поясняет отдельные компоненты другой, например: Узузра гъи гъулаз гъягъюз ккунди азуз, дадара дина дуиша «Я тоже сегодня хочу поехать в село, мать тоже туда поехала». Ришра гъи ляхниан ухди гъюбанди ву, увура кьан мап1ан «И дочь сегодня рано придет с работы, ты тоже не опаздывай». Сочинительные союзы отличаются от подчинительных по типу выражаемых ими синтаксических отношений, по степени семантической слитности с теми синтаксическими единицами, взаимоотношение которых они выражают, а также по своему месту в предложении. Подчинительные союзы могут находиться и в начале сложного предложения, в то время как сочинительные союзы стоят между частями предложения или повторяются перед каждой его частью. За исключением случаев употребления повторяющихся союзов, сочинительный союз может стоять в начале такого лишь самостоятельного предложения, которое он связывает с предшествующим предложением, например: Ва ярхлаанси, муч1у ярквран деринариан жакъварин назук сесер ерхъуйи «И издалека, из чащи темного леса слышалось хрупкое чириканье птиц». Ва думуган ин-санари дявдин кьяляхъна йисарит1аи зарбди ляхин ап1уз хъюгънийи «И тогда люди начали работать усерднее, чем в послевоенные годы».

Сочинительные союзы в табасаранском языке по своему значению, по характеру и устанавливаемым с их помощью смысловым отношениям между частями сложносочиненного предложения делятся на 3 группы: соединительные, разделительные, противительные.

К соединительным союзам табасаранского языка относятся -на, -ра, ва «и», гъам. гьам «как - так» ва гьацира «а также» и др. Союз -на «и» используется для соединения двух или более членов предложения и всегда пишется слитно с предыдущим словом, например: Дадана, байна, ршина хтул хяраз ук! уч ап1уз гъушну «И мать, и сын, и дочь, и внук пошли на

луг собирать сено». Союз -ра используется для усиления значения однородности членов предложения и для соединения простых предложений в сложносочиненном предложении со значением перечисления, например: Ляхншан кьанди гъафну к1ури, исуру хулан ляхнар дарап1ди гъитундар: ип1рубра гьязур гъап1ну, халра марцц гъап1ну, ккурттарра гъурччну «Из-за того что поздно пришла с работы, девушка домашние заботы не оставила в стороне: и кушать приготовила, и порядок дома навела, и белье постирала». Широкое применение в табасаранском языке нашел также союз ва «и». Его часто употребляют в художественной и публицистической литературе. Например: Лисхъан сабпну дифар улуч1ву, завар муч]у гъахъи ва мархь убгъуз хъюбгъю «После обеда небо покрылось тучами, резко потемнело и начал идти дождь». Гъулаз масу тувуз памадрар, арфанйир, т1умт1ар ва хумурзгар духнайи «В село привезли продавать помидоры, огурцы, виноград и арбузы».

К противительным союзам табасаранского языка относятся такие союзы, как хъа, амма «а, но», аммаки «но», анжагъ «только», дарш «а то» и др. Эти союзы служат для соединения частей сложносочиненного предложения со значением сопоставления, противопоставления, несоответствия, различия. Характерной особенностью противительных союзов табасаранского языка является то, что они образуют сложносочиненные предложения закрытой структуры, состоящие из двух противопоставляемых друг другу частей. Противительные союзы амма, хъа, анжагъ могут выступать и в составе простого предложения, когда соединяют однородные члены предложения